Withstand The Time, Ferpècle, Wallis, Switzerland © Frank Lüdtke Standing there for an eternity, neither wind nor weather can harm this beautiful mountain – it withstands the times. — Seit einer Ewigkeit dastehend, kann weder Wind noch Wetter diesem schönen Berg etwas anhaben – er trotzt den Zeiten.
The Inner Source – Partnachklamm, Germany © Frank Lüdtke In the canyons of Partnachklamm, the spray of a little waterfall was illuminated by the sun, creating a mystical effect. — In den Schluchten der Partnachklamm wurde die Gischt eines kleinen Wasserfalls von der hoch stehenden Sonne angestrahlt und erzeugte dadurch einen mystischen Effekt.
Alpenglow – Hintersee, Ramsau Bavaria, Germany © Frank Lüdtke Alpenglow in the German Alps. The reddish tone at the top of the mountain is a result of the very low position of the rising sun. The very foggy and colourless foreground gives a hard contrast to it. — Alpenglühen in den Deutschen Alpen. Die rötliche Färbung an der Bergspitze entsteht durch die sehr tiefe Position der aufgehenden Sonne. Der sehr nebelige und farblose Vordergrund steht im harten Kontrast dazu. … …
Saxon Switzerland, Germany © Frank Lüdtke A black and white rendering of the autumn colored landscape of the Saxon Switzerland, taken at the viewpoint called “Breite Kluft”. — Eine Schwarz / Weiß Umsetzung der herbstlich gefärbten Landschaft der Sächsischen Schweiz am Aussichtspunkt “Breite Kluft”.
Milford Sound, Fjordland National Park, South Island, New Zealand © Frank Lüdtke An older shot from Milford Sound which I had always in my mind, but now I was in the mood to post process it. Although this shot was made at sunset, I chose a monochrome / slightly brownish tint to give this image an older look – like from another time, far away from here… — Ein älterer Shot vom Milford Sound, den ich immer im Kopf hatte und nun endlich bearbeitet habe. Obwohl das Foto während des Sonnenuntergang gemacht wurde, entschied ich mich hier für eine monochrome, leicht bräunliche Färbung, um dem Bild einem altertümlichen Look zu verpassen – wie aus einer anderen Zeit, weit weg von hier…