Death Is Instantaneous

Near to Neist Point, Isle Of Skye, Scotland
© Frank Lüdtke

I was wondering about the dead sheep I found at the coast near to Neist Point. From what I know, animals searches for a quiet place to die when they feel that the end is near. This sheep, however, lied just in the middle of the grass. It seemed to me that this was an immediate death. This can happen to all of us at any time. You cannot be sure that you will the next minute. Death is instantaneous – as same as live is. Live the moment.
—
Ich wunderte mich über das tote Schaf, dass ich an der Küste in der Nähe des Neist Points entdeckt hatte. Soweit ich weiß, suchen Tiere einen ruhigen Platz zum sterben, wenn sie merken, dass ihre Zeit gekommen ist. Bei diesem Schaf schien es jedoch anderes gewesen zu sein und es lag mitten auf dem Gras. Es schien fast so, als ob es von Jetzt auf Gleich gestorben ist. Dies kann uns allen passieren. Du kannst Dir nicht sicher sein, dass Du die nächste Minute oder den nächsten Tag erleben wirst. Der Tod passiert im Augenblick – genauso wie das Leben. Deshalb: Lebe den Augenblick, denn Du hast nur diesen.